Como un canto rodante

COMO UN CANTO RODANTE
Hubo una vez en que vestías tan bien,
Arrojabas una moneda de diez centavos a los vagabundos
en la primavera de tu vida, ¿No es así?
La gente gritaba, decía, "ten cuidado muñeca, que te vendrás abajo"
Pensabas que estaban tomándote el pelo
Solías reírte de
Todo bicho viviente
Ahora no hablas tan alto
Ahora pareces estar orgullosa
De tener que buscar tu próxima comida.
¿Que tal sienta
Qué tal sienta
Estar sin hogar
Como una completa desconocida
Como un canto rodante?
Has ido a los mejores colegios, de acuerdo, Señorita Solitaria
Pero sabes que sólo querías sacar provecho de ello
Y nadie te enseñó cómo vivir en la calle
Y ahora descubres que tendrás que acostumbrarte a hacerlo
Decías que nunca te comprometerías
Con el misterioso vagabundo, pero ahora
Mientras miras fijamente el vacío de sus ojos
Descubres que no vende ninguna coartada
Y le preguntas ¿quieres hacer un trato?
¿Qué tal sienta
Qué tal sienta
Tener que valerte por ti misma
Sin un hogar
Como una completa desconocida
Como un canto rodante?
Nunca te preocupaste de mirar el ceño fruncido de prestidigitadores y payasos
Cuando vinieron a hacer sus trucos para ti
Nunca comprendiste que eso no estaba bien
No debiste permitir que otras personas se preocuparan de entretenerte
Solías montar en el caballo cromado con tu diplomático
Que llevaba sobre el hombro un gato siamés
¿No es duro descubrir que Después de robarte todo lo que pudo
No era el tipo de persona que se lleva?
¿Que tal sienta
Qué tal sienta
Tener que valerte por ti misma
Sin un hogar
Como una completa desconocida
Como un canto rodante?
La princesa en el campanario y toda la gente maravillosa
Están bebiendo, piensan que lo tienen todo asegurado
Intercambian toda clase de regalos y cosas
Mas vale que te quites el anillo de diamantes y lo empeñes
Solías divertirte horrores
Con el andrajoso Napole6n y el lenguaje que empleaba
Ve con el ahora, te llama, no puedes negarte
Cuando no tienes nada, nada tienes que perder
Eres invisible ahora, no tienes secretos que ocultar. 
¿Qué tal sienta
Que tal sienta
Tener que valerte por ti misma
Sin un hogar
Como una completa desconocida
Como un canto rodante?

Bob Dylan